>感冒陶傑

>陶傑才子之名也不是浪得的,但偏偏他又常常有很多痛腳被人捉到,哈哈!


這裡又提供一點小材料過有心人寫《修理陶傑2》


今日陶傑的文章〈那個nigger〉有一句:美國黑人對 Nigger這個字很不感冒。


不感冒”應該是用錯了


“感冒”可以解作”討厭”,又可解作”感興趣”,據說是大陸和台灣兩地有不同用法,不過”不感冒”就應該只有一個解釋,那就是”不感興趣”


所以,個人認為,陶傑這裡應該用”很感冒”才對

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s